小編知道外貿(mào)網(wǎng)站設(shè)計針對消費群體是國外客戶,不同的國家和地區(qū),瀏覽網(wǎng)站的客戶群體有很大差異。
那么我們在網(wǎng)站設(shè)計過程中,就要結(jié)合當(dāng)?shù)氐目蛻魹g覽習(xí)慣進(jìn)行頁面建設(shè),借鑒國外網(wǎng)站設(shè)計技巧,在色彩搭配、內(nèi)容編排等方面做到符合當(dāng)?shù)乜蛻羧旱臑g覽習(xí)慣。下面是針對國外客戶瀏覽習(xí)慣,提出的一些建議,希望對于進(jìn)行營銷型外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)的企業(yè)有所幫助。
相較于嘩眾取寵、色彩艷麗的設(shè)計風(fēng)格,歐美國家的用戶更樂意接受簡潔大方而又不失嚴(yán)謹(jǐn)?shù)捻撁嬖O(shè)置。國外很多大型網(wǎng)站在設(shè)計上多采用此風(fēng)格,除去版面的整潔,在內(nèi)容上歐美的網(wǎng)站也不會設(shè)置太多內(nèi)容,廣告的放置也不多。網(wǎng)站首頁大多設(shè)置成一些有實際功能的導(dǎo)航界面,這有別于國內(nèi)一些網(wǎng)站習(xí)慣性的內(nèi)容堆砌和廣告繁多。以上簡潔的頁面和扼要的內(nèi)容反映出了國外網(wǎng)站注重實用、便利的特點,這樣處理的網(wǎng)站很迎合國外用戶的消費習(xí)慣,值得我們國內(nèi)網(wǎng)站建設(shè)借鑒。
用戶在瀏覽國外網(wǎng)站過程中,很多功能、服務(wù)都需要安全連接,這反映了國外網(wǎng)站對安全性要求之高。國內(nèi)有些網(wǎng)站也有此項設(shè)置,不過大多只出現(xiàn)在交易類或銀行類網(wǎng)站。國外網(wǎng)站不僅僅關(guān)注自身網(wǎng)站安全,更加尊重客戶隱私,大多設(shè)置了隱私協(xié)議。以上兩點,國外網(wǎng)站設(shè)計上對網(wǎng)站安全性和用戶隱私性的關(guān)注,有利于提高用戶對該網(wǎng)站的信譽度,避免了不必要的消費者流失。
總而言之,在設(shè)計網(wǎng)站時,一定要結(jié)合消費群體具體特點來進(jìn)行設(shè)置,結(jié)合用戶的價值取向、文化信仰、消費習(xí)慣等因素設(shè)計出來的網(wǎng)站才更有助于產(chǎn)品出口海外。
最后再強調(diào)一下,網(wǎng)站內(nèi)容中的英文使用至關(guān)重要,不要利用翻譯工具進(jìn)行“機械作業(yè)”,這樣老外看不懂你的內(nèi)容,一定不會購買。所以網(wǎng)站英文內(nèi)容一定要專業(yè)。補充一點,云程網(wǎng)絡(luò)善于學(xué)習(xí)外貿(mào)網(wǎng)站設(shè)計特點為我所用,這是我們網(wǎng)絡(luò)營銷優(yōu)勢所在。